人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ボタン付け
おそらく実生活上でははじめてであります。
ボタン付け。

着任早々にシャツのボタンが外れました。
それも2個。

人から強く引っ張ったり、引っ張られたりということからではありません。
ご安心ください。念のため言っておきます。

自然に外れたのです。

昨晩、ソーイングセットを買ってきて、自分で付けました。
貝印株式会社のものです。日本製です。

針を見てびっくりしました。
針の頭の部分に溝があって、そこに糸を当てると穴に糸が通る仕掛けになっています。

これは、画期的です。
こんなの今時当たり前だよと思われる方には申し訳ありませんが、
すべての家事は妻にたよりっきりのわたしです。

いま、少しわかってきました。
家事分担。

そろそろ料理を学び、楽しみたいと思います。
講師は愛妻。メールで手ほどきよろしくお願いします。

ボタン付け_b0014152_9444674.jpg



The first time on real life perhaps 
Button putting.

Arriving at one's post at the beginning, the button of the shirt came off.
It is 2 pieces.

Strongly it pulls, it is pulled by the person.
Please relieve. It says to make sure.

It came off naturally.

The sewing set was bought, and it put it for myself last night.
It is the one of Kaijirushi Ltd.. It is made in Japan.

It was surprised to see the needle.
There is a ditch in the part of the head of the needle, and if the string is
hit there, it becomes beginning where the string goes through to the hole.

This is epoch-making.
I am sorry, all houseworks are me only of reliance in the wife.

Now has been understood a little.
Housework allotment.

I want to enjoy learning the dish slowly.
The lecturer is a my wife. I hope hand in mail.
by yskkyhh3 | 2007-04-07 09:45
<< 床屋とアンチエイジング 電話の声 >>